和訳AEON’S ENDネメシスサイドTHRICE-DEAD PROPHET

Indie Boards and Cards IBCAEDO1 Aeons End The Outer Dark Board Games

The Outer Dark is an expansion for the cooperative deckbuilding game Aeon's End: War Eternal. This expansion features two new nemeses, two new mages, as well as...

Indie Board & Cards IBCAEDO1 Aeons End The Outer ダークボードゲーム

アウターダークは、デッキビルディングゲームの：「アーロンの終わり：永遠の戦い」の続編です。この続編には、2つの新たなネメシス、2つの新たな賢者、プレーヤーカード、ネメシスカード、ネメシストトークンが含まれています。

ホビーベースカードアクセサリ TCG ハード CAC-SL21

カードゲームをぐっとカイテキに! クリアスリーブ。 T.C.G.カード対応。日常の摩擦からガード。また、プレイ中の激しい動きからカードを守る Wカバーとして、SL30への重ね使用もOK。1袋50枚入。 (Amazon.co.jpより)

カヤ

イーオンズエンド：終わりなき戦いの小拡張「THE OUTER DARK」に出てくるネメシス「 THRICE-DEAD PROPHET」のネメシスマットとネメシスカード＋基本カードの和訳です。

THRICE-DEAD PROPHET：ネメシスマット
THRICE-DEAD PROPHET：専用カード
ネメシス基本カード

THRICE-DEAD PROPHET：ネメシスマット

暴走効果

Thrice-Dead Prophetは5ライフを得る。その後、ライフが60以上であればネメシストークンを1個得る。

難化ルール

ゲームの準備：Thrice-Dead Prophetは15ライフを得る。

カヤ

Thrice-Dead Prophetのライフは通常40ですが、+15された55ライフでゲームを開始するのだと思います。

追加ルール

〇ネメシスターンの終了時、Thrice-Dead Prophetがネメシストークンを4つ以上持っている場合、ネメシスデッキの一番上のカードを捨て、Thrice-Dead Prophetはネメシストークンを4つ失う。

〇 Thrice-Dead Prophetは最大ライフを持たない。

〇 Thrice-Dead Prophetのライフが99以上になると不老不死となり、プレイヤーは敗北する。

〇ネメシスデッキが空になったとき、Thrice-Dead Prophetは最後の儀式を終えたことになり、プレイヤーは敗北する。

THRICE-DEAD PROPHETについて

ネームレスを殺すことは不可能だと思われていたが、我々はそれを成し遂げた。あるいは、そう思っていた…。

初めてProphetを倒した時、それはあまりにも簡単に思えた。ヴォイドから這い出てきたその巨体には、もはや覚えていない神々の顔が描かれていた。私たちはまるでコガネムシの大群が死骸に襲いかかるように、すぐにそれに襲いかかった。それは反撃しなかった、そう思われた。そして、私たちは急いで自分たちが勝利者であると思っていた。

二回目の戦いでは、その手下たちが私たちのペースに合わせてくれた。その日、未熟な魔道士だったFraylaは巨大な生物に押し潰され再び死んでしまった。それは死の間際、激しく痙攣し20人と南壁を破壊したのだ。

三回目が最後になるはずだった。Sparrowはその顔のない頭を切り落としたが、それは重要ではなかった。ヤン・マグダたちがいなければ、その日のうちにグレイブホールドは終焉を迎えていただろう。

今度はProphetが一時間ほど石のようにじっとしていた。そして、その首の切り傷からアンブラ・タイタンが現れた。この獣はさらに9人の魔術師の命を奪い、ウルギモールはそれを深淵に押し込んだ。そして、それがこの日の唯一の勝利であり、偶然にもウルギモールを生み出してしまった。

今では、それぞれの勝利が単なるフェイントであり、我々の勇気と技術を試すものであったことを知っている。Prophetの四回目の死を最後の死にしよう。