和訳|AEON’S END: LEGACY 第2章 終わり① [L15 Back][L016 Front/Back]

イーオンズエンド:レガシー第二章終わり① REGACY
Amazon.com: Aeons End Legacy : Toys & Games
Buy Aeons End Legacy: Board Games - Amazon.com ✓ FREE DELIVERY possible on eligible purchases

!!ご注意ください!!

こちらのページにはイーオンズエンド:レガシーの以下のような情報が書かれています。
・ストーリーの日本語訳
・ルールブックの日本語訳
・プレイヤーマット、カードの日本語訳
・ネメシスマット、カードの日本語訳
・その他

イーオンズエンド:レガシーはストーリー仕立てのゲームとなっておりますので、ネタバレを読みたくない方はこの先を読まないでください。

▼前回のお話(ネメシスBLADIUS戦)

[L015 Back] CHAPTER 2 CONCLUSION

このゲームの結果は、ルールブック20ページに記録する。
BLADIUSを倒した場合はカード[L16 Front]を、負けた場合はカード[L16 Back]を読む。

[L016 Front] CHAPTER 2 CONCLUSION(CONT.)

Bladiusは疲労と負傷で片膝をつき、憎しみに満ちた目であなたを見上げている。

同じように疲れきったあなたは、後ろにいる生存者の安全を確保しながら、その獣を仕留めるために前に出る。

勝利したものの、厳しい現実を目の当たりにするのに時間はかからなかった。
Bladiusはまだ一人前のネームレスではないのに、あなたと互角に渡り合ったのだ。

次の戦いまでに、もっとトレーニングが必要だ。


カード[L17 Front]を読む。

[L016 Back] CHAPTER 2 CONCLUSION(CONT.)

Bladiusを止めることはできなかったが、少なくとも傷を負わせることはできた。
あなたの背後で足音が響く中、Bladiusは暗闇の中に消えていった。

捜索隊の中からブラマが現れ、あなたの元に駆けつけた。
「あなたを一人で行かせるべきではありませんでした」と彼女は呟く。

「生き延びるために、あなたの訓練を増やす必要がありますね」


前章の終わりに追放されたサプライカードを使って、サプライをアップグレードすることができる。
サプライカードを1枚選び、サプライに追加する。
追加したカードと同じ種類のサプライの山を追放し、サプライの中に宝石が3つ、遺物が2つ、呪文が4つあるようにする。

カード[L17 Front]を読む。

カヤ
カヤ

【補足】
Maelstrom戦の後、[L05 Back]に書かれた指示に従い「Stop Id」を開いてサプライをアップグレードし、残りのカードを追放しましたね。その追放したカードからまた選びなおすことができます。

▼レガシーデッキ[L17 Front]の日本語訳

Amazon.com: Aeons End Legacy : Toys & Games
Buy Aeons End Legacy: Board Games - Amazon.com ✓ FREE DELIVERY possible on eligible purchases
タイトルとURLをコピーしました